CMS内での画像の向きの変更は出来ないため、
予め画像の向きを変更後にCMSにアップロードし直すことで解決します。

画像が横向きになってしまう場合の変更方法

▼Windowsの場合▼

▼Macの場合▼